Ramones - Questioningly

페이지 정보

본문

Questioningly her eyes looked at me and then she spoke
의심스러운 눈빛으로 그녀는 날보며 말했지

Aren't you someone i used to know and weren't we lovers a long time ago?
당신은 내가 알고 있었던 그리고 오래전에 우리는 연인이 아니였나요?

Looked at her close forced her into view
가까이 그녀를 바라봤어(발로 해석)



Yes, i said, you're a girl that i once may have knew
"그래요", 난 말했어, "당신은 아마 제가 알았던 사람이예요"

But i don't love you anymore why do you want to talk to me for?
"하지만 전 더이상 당신을 사랑하지 않아요. 어쨰서 그런 말을 하시죠?"

You should have just let me walk by memories make us cry
"당신은 절 그냥 지나가게 놔뒀어야 했어요. 추억은 우릴 울게 하잖아요."


In the morning i'm at work on time my boss tells me that i'm doing fine
아침에 회사에서 일을 하는데 사장이 난 잘하고 있대

When i'm going home whiskey bottle movie on the tv
집에 갔을때 위스키 병과 TV속의 영화...

Memories make me cry and i'm alone just me just me questioningly
추억은 날 울게 해. 그리고 난혼자야. 난 혼자야.

댓글목록

profile_image

찬구니님의 댓글

no_profile 찬구니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

완전 발로 해석했어요..
보완해주실 분들은 보완해주세요

profile_image

파괴미학.님의 댓글

no_profile 파괴미학.쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

뭐야 라몬즈에게도 이런 면이? ..

profile_image

찬구니님의 댓글

no_profile 찬구니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

ㅋㅋ 더 웃긴것도 많아

Total 4건 1 페이지
  • RSS

검색