잡담/문답 완전개그 국제망신 아군마저 적군으로 만들어 버리는 미친 센스...
페이지 정보
본문
퍼온글입니다.
http://www.donga.com/fbin/output?sfrm=1&n=200510030027 <-원문
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005100398098 <-번역(?)
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005100398098 <-번역(?)
"..그 책은 그런 걸 잘 모르는 사람이 쓴 것 같아요." 라는 내용이
"..日本の作家を代表して謝罪します"(일본의 작가를 대표해서 사죄합니다) 라는 내용으로 돌변하는 센스.
"..日本の作家を代表して謝罪します"(일본의 작가를 대표해서 사죄합니다) 라는 내용으로 돌변하는 센스.
http://chibapro.co.jp/chibatetsuya.html <- 치바 테츠야씨 홈.
http://chibapro.co.jp/toanippo.html <- 동아일보 관련 치바 테츠야씨 해명문.
http://chibapro.co.jp/toanippo.html <- 동아일보 관련 치바 테츠야씨 해명문.
얼싸좋다고 2ch에서 시끄럽답니다♡
그러고 보니 한글쪽 기사는 사람 이름도 엉망으로 써 놓았군요..
일본에서 유명한 원로 만화가는 웬만한 정치인 보다 영향력이 있다는 것을
전혀 모르는 듯 합니다.
그러고 보니 한글쪽 기사는 사람 이름도 엉망으로 써 놓았군요..
일본에서 유명한 원로 만화가는 웬만한 정치인 보다 영향력이 있다는 것을
전혀 모르는 듯 합니다.
열라 쪽팔리네요. 아군마저 적군으로 만들어 버리는 한국 신문 센스...
일본에서는 유명한 원로 만화가가 정치인 이상의 인지도를 갖는데... -_-;
멍청한 신문덕에 오히려 혐한류를 도와주는 꼴이네요.
나라 이름에 먹칠을 해도 유분수지...
혐한류 지지하는 또라이일본인들한테 보기 좋은 떡밥을 제공해 줬군요.
| ㅡ상냥한 NDS style. |
추천0
댓글목록
deneb^^]UT[님의 댓글
deneb^^]UT[이름으로 검색 아이피 (61.♡.207.9) 작성일
日本の作家を代表して謝罪します라는 없었던 멘트를 추가해 주는 센~스~
기자로서의 자질이 의심스럽네요..-_-