잡담/문답 공략단(번역단) 모집합니다.
페이지 정보
본문
http://jellypo.springnote.com/pages/475765
아이디 만드시고 참여좀 해주세요. 흑흑...
어지간한 정보가 다 들어있는 Advanced User Guide 번역을 중심으로 하고 싶은데 영어 가능자 없으신가요
대학 4학년인데 저거 정확한 번역이 안됩니다. 영어 번역투를 쓰느니 저 내용을 기반으로 새로 문장을 쓰는게 바람직할거 같습니다.
관심 있으신 분은 스프링노트 아이디를 알려주세요. 편집인으로 추가해드립니다.
댓글목록
JellyPo님의 댓글
JellyPo쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 아이피
(121.♡.229.153)
작성일
번역기는
Welcome to Enemy Territory: QUAKE Wars
In this guide you will find detailed information on all aspects of the game from in-game content, to joining and hosting servers, stat tracking and help. Please take a moment to get familiar with the guide as it may come in handy now or later when you have questions about Enemy Territory: QUAKE Wars.
To review game related content, please select one of the subjects on the table to the left.
For technical help select the Help Guide at the top of the page. For news, updates and forums checkout the Community link also at the top of the page.
번역기
이 가이드에서는 당신은, 결합 및 호스트 서버에, 에서 게임 내용에서 게임의 모든 양상에 세부 사항 정보를 stat 추적 그리고 도움 찾아낼 것이다. 당신은 적 영토에 관한 질문이 있을 때 지금 또는 나중에 도움이 될지도 모르다 대로 가이드와 친밀하게 되기 위하여 순간을 걸리십시오: 진동은 전쟁한다.
게임을 검토하는 것은 좌측에 내용을, 선정한다 테이블에 주제의 한을 관련시켰다.
기술적인 도움을 페이지의 정상에 도움 가이드를 선정하십시오. 뉴스를 위해, 공동체가 페이지의 정상에 또한 연결하는 공개토론 점검과 갱신.
leeGana님의 댓글
leeGana이름으로 검색 아이피 (211.♡.197.174) 작성일진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다. 진동은 전쟁한다.