와타시노 니혼진
(저는 일본)

해석 완료..

사례는 됫삼

글설리1

'와타시노 니혼진'은
"나의 일본인"이라는 뜻입니다.



                                                        ㅡ리플쓴이를 설레이게 하는 리플 1

선물이 뭔지 알려주세요~~ =ㅂ=a

완벽한 일본 표현으로~~

장난치지 마시고... 급하단 말이에요..ㅠㅠ

私は日本の発達された科学技術を見て日本留学を決心しました。
韓国の科学技術も漸次発展しているが、まだ日本がもっとレベルが高いとおもいます。
そして平素に日本の文化に関心があったのも留学を決定するのに一つの要因になれました。

私は学士過程を修了しても大学院に進学して博士の学位を受けたいんです。
その後私は情報工学の分野をずっと研究したいんです。


일어 작문은 해본적이 별로 없어서 일본사람이 보기엔 어떨지 모르지만
기분도 괜찮고 해서 그냥 해봣습니다. 틀려도 제 탓 아님~

오옷  siflu님 감사요~

후레젠또가아닐까....선물