blood on his hands, blood on his feet

그의 손엔 피가 묻었고, 그의 발위에도 피가 묻었어
it's the trial of the century

그 세기의 심판은
set him free and fill your wallet

그를 자유롭게하고, 너의 지갑을 채웠어
it's your choice so go on and call it

그건 너의 선택이었고, 그런 결과를 불러왔어
you call it justice, i call it shit

넌 정의를 불렀고, 난 그지같은걸 불렀어
but we're gonna have to live with it

그러나, 우리는 그것과 함께 살아가지
there's nothing much that we can do

우리가 할수 있는건 아무것도 없어
the rich go free while the poor get screwed

가난한 사람들이 엿같아질때 부자들은 자유로워질거야
buy your freedom, sell your conscience

너의 자유를 사고, 너의 양심을 팔아!

how can you look into the mirror and not see a heartless demon

넌 어떻게 거울속을 보면서 감정없는 악마들을 못보냐
cause when i look into your eyes that's all i'm fucking seeing

왜냐면, 내가 너의 눈속을 볼땐 그게 내가 보는 전부거든
you make a living telling lies

넌 그들의 거짓된 삶들을 만들어
ignoring innocent peoples' cries

울부짖는 순진한 사람들이 무시를 당하고 있어
you have no compassion you greedy fuck

넌 전혀 측은히 생각 안하고, 탐욕스럽기만하고,
and you'd sell your soul to make a fucking buck

넌 너의 영혼을 팔고 역겨운 돈을 만들지
buy your freedom, sell your conscience

너의 자유를 사고, 너의 양심을 팔아!

lying rich bastards drunk with power

부자 개돼지놈들은 힘이나 부리며 취해서 거짓말을해
charge an arm and a leg just to talk for an hour

한시간 동안 이야기할 팔과 다리를 채워
tell them your story as we see it on t.v.

그들에게 너의 이야기를 들려줘 너가 티비에서 본것처럼
as reporters feed blood across our t.v. screen

리포터들이 티비 스크린을 가로질러 피를 공급하듯이
the nation knows you did it

이 나라는 니가 뭘했는지 알거든
the lawyers know the law

법조인들은 법을 빠삭히 알고 있어
the judge knows your guilty, but your free on a flaw

정의는 너의 죄를 알고 있지만, 넌 불완전한 법위에서 자유로울거야
if you have a load of money then its plain to see

만약 너가 똑똑히 보고 봐서 네 치닥까리 작업수당을 받을때
the poor get incarcerated and the rich go free

가난은 구속될거고, 부자들은 자유로워질거야
kills his kids and beats his wife

그의 아이들을 죽이고, 그의 아내를 때리고
you try to set him free and that's not right

넌 다시 그를 자유롭게 하고, 그건 좋지 않아
it's not alright

그건 틀렸어
you knew he was guilty

넌 그의 유죄 사실을 알아
but he was greedy and wealthy

그치만, 그는 탐욕스럽고, 부유해

his clothes still filthy

그의 옷은 비쌀거야
filthy rich is what you fucking crave

지저분한 부자들은 니가 존나 용서할거야
as you count your money night and day

넌 너의 돈을 밤낮 세고 있겠지
you bought your car, you even bought your wife

넌 너의 차를 사고, 넌 너의 아내마저도 돈주고 살거야
at the expense of someone else's life

다른 사람의 다른 삶의 영업비주듯이 살거야

justice system

정의로운 체제!
buy your freedom

너의 자유를 사고
fuck this system

엿같은 체제!
sell your conscience
너의 양심을 팔아!